内容导航:
  • 龟虽寿原文及翻译
  • 赠从弟其二原文及翻译注音
  • 八年级必背古诗词
  • 渡荆门送别翻译全文
  • 龟虽寿原文及翻译

    龟虽寿

    曹操 〔两汉〕

    (图片来源网络,若已侵权请联系小编删除)


    神龟虽寿,犹有竟时。

    (图片来源网络,若已侵权请联系小编删除)

    腾蛇乘雾,终为土灰。

    老骥伏枥,志在千里。

    (图片来源网络,若已侵权请联系小编删除)

    烈士暮年,壮心不已。

    盈缩之期,不但在天;

    养怡之福,可得永年。

    幸甚至哉,歌以咏志。

    译文

    神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。

    腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。

    年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。

    有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。

    人的寿命长短,不只是由上天所决定的。

    只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

    啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧!


    注释

    该诗创作于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。

    神龟:传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。

    竟:终结,这里指死亡。

    腾蛇:传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。

    骥(jì):良马,千里马。

    伏:趴,卧。

    枥(lì):马槽。

    烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。

    已:停止。

    盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。

    但:仅,只。

    养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。

    永:长久。永年:长寿,活得长。

    幸甚至哉:庆幸得很,好极了。幸,庆幸。至,极点。最后两句每章都有,应为合乐时的套语,与正文内容没有直接关系。

    赠从弟其二原文及翻译注音

    《赠从弟》(其二)貌似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。

    起首二句,即以松的高洁之态动人情思,风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态,用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。绘影绘声,简洁生动。又以“谷中”映衬“山上”,更突出了位居全诗中心的青松的傲骨。

    八年级必背古诗词

    八年级下必背古诗,例如:

    1《送杜少府之任蜀州》

    唐代·王勃

    城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。

    2《望洞庭湖赠张丞相》

    唐代·孟浩然

    八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

    3《卜算子·黄州定慧院寓居作》

    宋代·苏轼

    缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

    4《卜算子·咏梅》

    宋代·陆游

    驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

    5《题破山寺后禅院》

    唐代·常建

    清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。

    6《送友人》

    唐代·李白

    青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。

    7《如梦令·常记溪亭日暮》

    宋代·李清照

    常记溪亭日暮,沉醉不知归路。 兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

    8《卖炭翁》

    唐代·白居易

    卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。

    9《相见欢》

    宋代·朱敦儒

    金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。 中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。

    10《卜算子·黄州定慧院寓居作》

    作者:苏轼

    缺月挂疏桐,漏断人初静。

    时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

    惊起却回头,有恨无人省。

    拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

    11《式微》

    佚名

    式微式微,胡不归?

    微君之故,胡为乎中露?

    式微式微,胡不归?

    微君之躬,胡为乎泥中?

    12子衿

    《诗经·郑风》

    青青子衿,悠悠我心。

    纵我不往,子宁不嗣音?

    青青子佩,悠悠我思。

    纵我不往,子宁不来?

    挑兮达兮,在城阙兮。

    龟虽寿原文及翻译(赠从弟其二原文及翻译注音)

    一日不见,如三月兮。

    13《关雎》

    关关雎鸠,在河之洲。

    窈窕淑女,君子好逑。

    参差荇菜,左右流之。

    窈窕淑女,寤寐求之。

    求之不得,寤寐思服。

    悠哉悠哉,辗转反侧。

    参差荇菜,左右采之。

    窈窕淑女,琴瑟友之。

    参差荇菜,左右芼之。

    窈窕淑女,钟鼓乐之。

    渡荆门送别翻译全文

    渡荆门送别解释

    渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟 。

    注释

    荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。

    远:远自。

    楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。

    平野:平坦广阔的原野。

    龟虽寿原文及翻译(赠从弟其二原文及翻译注音)

    江:长江。大荒:广阔无际的田野。

    月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。

    海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。

    仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。

    万里:喻行程之远。