《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一,是思乡诗中的代表作。此诗写出了游子的思乡之情和对家乡的深切思念。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。诗中虽然没有正面写思乡之情,但写景处处关合思乡之情,这就是所谓“不着一字,尽得风流”(白居易语)。全诗精髓之处,就在于通过具体的意象,以虚拟的手法,把内心无限深广的思想感情表现出来。

唐代:王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

译文

我身在异地他乡,每逢节日加倍地思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。赏析

这首诗是王维写给在家乡的兄弟的。首句“独在异乡为异客”,就道出了诗人漂泊的孤独。次句“每逢佳节倍思亲”,则强调了这种思念的情绪,并且表达得很委婉、很深沉。三四两句写诗人身在异乡,每当佳节良辰,更加思念亲人。五六两句用了两个典故,一个比喻,说明兄弟们都已插戴茱萸去登高了,而唯独忘了诗人。